Johanna Palmström – Det gäller livet

maj 5, 2018

Skiss-gudrun-omslag-300x437Gudrun Schyman är en av samtidens mest hatade och älskade politiker. I den första stora biografin över henne framstår hon både som en Hilary-gestalt och en landsvägsagitator i motvind. Rasmus Landström uppskattar Johanna Palmströms balanserade bok, men har ändå ett par invändningar.

Strängt taget finns det två mediala bilder av Gudrun Schyman. Den ena föreställer en dansande agitator som rider på toppen av samtidens feministiska våg. I den påminner Schyman om en en rockstjärna och en feministisk pionjär som älskas av det kulturella etablissemanget. I den andra framstår hon som raka motsatsen. En relik från 70-talet och en motvallskärring som upplevt en lång räcka nederlag. Vilken bild är sann? När jag läser Johanna Palmströms ”Det gäller livet. En biografi över Gudrun Schymans liv” inser jag att svaret är: båda. Vi ska återkomma till det.

Palmström, som tidigare varit chefredaktör för Bang, började skriva ”Det gäller livet” 2010. Då följde hon Schyman i valrörelsen och sedan dess har hon intervjuat huvudpersonen ett tiotal gånger samt talat med personer runt henne. Biografin har skjutits upp flera gånger och omgärdats av rykten, och jag måste erkänna att jag börjar läsa den med viss skepsis. Mina fördomar säger att det knappast kommer röra sig om ett balanserat politikerporträtt. Men ganska snabbt kommer föreställningarna på skam – Palmströms bok är nämligen både välresearchad och välavvägd, även om den bitvis är lite stolpigt skriven.

Schymans politiska liv började 1972 då hon blev medlem i Folket i Bild. På den tiden var hon en 23-årig klassresenär, som brann för nedrustning och socialpolitik. Att kalla henne för en tvättäkta 68:a är nästan ett understatement – under de kommande åren skulle hon inte bara gå med i ett litet bokstavsparti (MLK), läsa på ”sopis” (socialhögskolan), resa till tredje världen och göra en dokumentärfilm om sin egen förlossning. Hon skulle också – tillsammans med Lasse Westman – bli något av ett nav inom bekantskapskretsen med sitt hem, där alla var välkomna på rödvinsindränkta middagar. Där tränades hon för framtida homepartyn men lade också grunden till ett långvarigt missbruk.

I slutet av 70-talet bytte Schyman sitt lilla bokstavsparti mot Vänsterpartiet Kommunisterna. Ganska snabbt kom hon att bli en hotshot inom rörelsen – mycket på grund av sitt spexiga förhållningssätt till politiken. Som nyvald i kommunfullmäktige gjorde hon gatuteater av tråkiga debatter, med inlägg om kommunalskatten på vers. För läsaren är det uppenbart att spektaklet var med redan från början. Det var dock inte enbart Schymans förhållningssätt som gjorde henne populär. Palmström påpekar också att hon representerade partiets kommande väljarbas: kvinnor med jobb i offentlig sektor. Med detta sagt var Schyman långt ifrån någon representant för det feministiska och socialistiska miljöparti VPK skulle bli några årtionden senare.

Jag blir imponerad av Palmströms på samma gång välvilliga och kritiska porträtt. Författaren försöker inte lägga till rätta bilden genom att påstå saker som att feminismen var grundläggande för Schyman eller att hon egentligen inte var kommunist. De kvinnopolitiska aktivisterna inom VPK såg aldrig Schyman som sin – snarare betraktades hon som en traditionalist – och när striderna kring k-ordet inleddes på 80-talet tillhörde hon knappast ”förnyarna”. Samtidigt ifrågasätter författaren den vida spridda bilden av Schyman som den rabiata vänsteristen. När Palmström går till läggen upptäcker hon att bilden har en tydlig upphovsman, i form av Jan Guillou. Medan han framställt henne som en galning som ville beväpna arbetarklassen talar nästan alla andra om en kvinna som hellre ville diskutera löner för offentliganställda.

Det är bra grävt och när Palmström berättar om hur Schyman valdes till partiledare för VPK 1993 fortsätter hon sin nyanserade historieskrivning. Det är då som Schyman fick upp ögonen för feminismen, vilket ledde till en omvärdering av hennes politiska liv. Det är också då som varumärket Gudrun började skapas. I valet 1994 fick vänstern 6,2 procent och hela partiet jublade. Några år senare fördubblades siffrorna. Här kan jag tycka att Palmström överskattar Gudrun-effekten en aning. Den viktigaste orsaken till partiets lyft i opinionen var nämligen inte den nya ledaren, utan missnöjet med Socialdemokratins åtstramningspolitik under 90-talskrisen.

Detta är dock en randanmärkning. För på det stora hela imponeras jag av Palmströms kunskaper om vänsterpartiets inre liv och det är dessa avsnitt som står sig bäst. När Palmström fortsätter med att berätta om hur Schyman lämnade partiet 2003 och bildade Fi! läser jag vidare med intresse – men tycker mig ha hört historien tidigare, i samma Filter-tappning. I slutet av boken laddar Schyman för valrörelsen 2018 med de rosa ballongerna fladdrande runt sig. Robyn, Silvana Imam, Benny Andersson omfamnar henne och bilden av en folkkär stjärnpolitiker präntas in. Det här är utan tvekan en framgångssaga, men den innehåller samtidigt en subtilt framskriven undertext.

Den lyder ungefär så här: sedan Schyman blev Gudrun med svenska folket har visserligen feminismen fått sitt folkliga genombrott. Men ser man bortom den vedertagna storyn upptäcker man en verklighet där inga stora jämställdhetsreformer eller välfärdssatsningar genomförts. På 90-talet växte en ny sorts feminism fram med fokus på representationsfrågor och identitetspolitik – samtidigt som ersättningsnivåer i sjukförsäkringen och barnbidraget sänktes. I riksdagen hurrades det över att Socialdemokraterna införde ”varannan damernas”, men när Kommunal strejkade 1995 var det dödstyst. Palmström skriver det aldrig rakt ut, men det är tydligt att hon delar Katharina Tollins slutsats i avhandlingen ”Sida vid sida”. Nämligen att det stora feministiska uppvaknandet påverkades kraftigt av nyliberalismens genombrott. I denna berättelse har Schyman varit märkligt motvalls med sitt fokus på lågavlönade kvinnor. Hon passar egentligen inte alls in i en samtid som jublar över krossade glastak.

Nej, Schyman är en politiker som varit mera bekymrad över att botten har gått ur för arbetarkvinnorna på golvet. Det fina med ”Det gäller livet” är dock att man kan läsa den på flera sätt. Det är en bok som både berättar en ”success story” med en Hilary-gestalt i huvudrollen, och en historia om en landsvägsagitator som släpar på mjölkpallen i kraftig motvind. Vilken som är mest sann är upp till läsaren.

(Texten publicerad i ETC)

Garth Greenwell – Det som tillhör dig

april 24, 2018

171699_13076317_o_1Garth Greenwell debuterade 2016 med en roman som beskrevs som en sensation. Den utspelar sig i Bulgarien och kretsar kring en kärleksrelation mellan en gatpojke och en lärare på ett elitcollege. Nu kommer den på svenska under titeln ”Det som tillhör dig”. Rasmus Landström läser en rasande bra roman.

Min och Garth Greenwells relation börjar inte något bra alls. Hans nyöversatta debutroman ”Det som tillhör dig” inleds med en scen på en smutsig offentlig toalett i Sofia, Bulgarien. Där går den namnlösa huvudpersonen in, en advokatson som jobbar på ett elitcollege, och träffar Mitko. En 23-årig manlig prostituerad som röker en joint rullad i tidningspapper. Huvudpersonen slänger till honom en småslant varpå Mitko tar fram sin urindoftande penis och en otroligt sunkig samlagsscen utspelar sig.

Anledningen till att jag blir så irriterad på inledningen är att jag har läst en intervju med Greenwell nyligen. Där talar han om hur han ville utforska ”queera communityn” och deras ”subversiva potential” i sin debutroman. Really, tänker jag? En rik man som köper sex av en drogberoende pojke i en öststat. Inte så jäkla subversivt i mina ögon. Dessutom stör jag mig på Greenwells stil; den är dekadent och amoralisk på ett lite tröttsamt sätt. Föreställ dig att Charles Bukowski hade skrivit ”Call me by your name” – då får du Greenwell i ett nötskal. Men så fortsätter jag att läsa. Efterhand får Greenwell en säkerhet i rösten, dom sunkiga inslagen tonas ned och en mycket märklig relation mellan huvudpersonen och Mitko tar form. Jag bestämmer mig för att ge författaren en ny chans.

”Det som tillhör dig” har hyllats unisont av kritikerna i USA och lyfts fram som en betydande gay-roman. Den etiketten kan man ställa sig tveksam inför. Till exempel har Greenwell jämförts med geniet Edmund White, vars undersköna prosa har ytterst få likheter med Greenwells råbarkade stil. Samtidigt finns det något som binder samman författarna på ett innehållsligt plan. När gay-romaner skildrar kärleksaffärer finns det ofta en utopisk överton i texten. Inte sällan handlar det om möten över klass- och åldersgränser i queera communityn; kärleksbubblor som samtidigt är visioner av ett samhälle utan sociala skrankor. Så har det varit ända sedan E.M. Forester skrev gay-romanen ”Maurice” 1914, och Greenwell skriver tydligt in sig i traditionen.

Den namnlösa huvudpersonen och Mitko fortsätter träffas efter mötet på toaletten. Efter ett tag upphör dom ekonomiska transaktionerna och Mitko börjar bo över hos berättarjaget. Där sitter han på kvällarna och dricker gin framför Skype, emellanåt går han ner på stan och kommer tillbaka med såriga knogar. Som läsare blir jag fascinerad av hur Greenwell skriver fram Mitko; hans metod är skissartad och vi får aldrig reda på några närmare detaljer om hans uppväxt eller inre liv. Samtidigt framstår han som sårbar under den hårda ytan – en ömtålig själ i stubbat hår och militärbyxor. Mitko kan i ena stunden kyssas passionerat med berättarjaget, för att i nästa stund förvandlas till en hotfull gatpojke. Vi förstår att Mitko fått försvara sin homosexualitet med nävarna hela livet, utan att det sägs rätt ut en enda gång. Det är oerhört skickligt framskrivet.

I slutet av romanen insjuknar Mitko i syfilis. Som läsare får vi följa hur hans kropp magrar och hans kläder blir allt smutsigare mot en fond av det sönderfallande postkommunistiska samhället. Givetvis har även berättarjaget fått den smittsamma sjukdomen, men till skillnad från Mitko kan han använda sina pengar till att köpa penicillin och resa hem för att bli ompysslad av sin familj. Plötsligt inser jag att det som jag först uppfattade som en nihilistisk berättelse om sunkigt sex i själva verket är en djupt moralisk roman om social ojämlikhet. Greenwells stora styrka är att han i varje skede tar fullt ansvar för hur han porträtterar Mitko. Han låter honom ofta glida ner i klichébilden av en homosexuell öststatspojke, men drar i nästa sekund raskt upp honom.

Jag tycker att det är en rasande bra roman. Greenwells prosa kan förefalla diskbänksrealistisk vid en första anblick. Men som läsare ska man inte låta sig förledas av ytan. I själva verket är ”Det som tillhör dig” en bok som för tankarna till en radikaliserad Proust snarare än dekadent Bukowski. Den handlar om mötet mellan två känsliga själar, deras relations omöjlighet – och på samma gång utopiska potential. Dessutom döljer romanen mera under ytan än vad man kan tro. I en av slutscenerna ligger Mitko dödssjuk på berättarjagets säng, där han blir ompysslad och matad med yoghurt. Plötsligt utbrister Mitko att han inte kan älska huvudpersonen eftersom han är hans ”prijatel”. I boken översätts det med ”vän” men när jag slår jag upp ordet efteråt och inser jag att det också kan betyda klient. I denna dubbeltydighet ligger romanens hela styrka.

(Texten publicerad i ETC)

Helene Rådberg – Politiken

februari 12, 2018

Efter närmare ett decenniums tystnad återkommer Helene Rådberg till poesin. ”Politiken” heter diktsamlingen – en systerskapsdikt om arbetarkvinnornas situation inom den offentliga sektorn. Rasmus Landström läser en storstilad samhällskritik.

Först har jag svårt att få ihop det. Helene Rådbergs nya diktsamling ”Politiken” är full av namn på kvinnliga ministrar. Insprängda rader som tillsammans bildar en katalog över feminismens segertåg sedan 80-talet: Margot Wallström, Ylva Johansson, Mona Sahlin. Det stämmer inte överens med den övriga texten. ”Politiken” är nämligen ett griftetal över den offentliga sektorn och en anklagelseakt mot hur samhället behandlar kvinnliga arbetare. Vad gör då ministrarna där? Vi ska återkomma till det.

Helene Rådberg är en av Sveriges mest välrenommerade poeter. Hon debuterade 1998 med ”Mellan henne och jag” men fick sitt genombrott 2000 med ”Hämtar mina landskap hem”. Det var en bok som handlade om att vara kvinna i bruksorten Sandviken och att växa upp i utkanten av arbetarrörelsens framtidsdröm. Samtidigt var det en diktsamling som gick en envig med ortens stora arbetarpoet Stig Sjödin, genom att försöka vrida det ångande maskinspråket ur händerna på honom. 2008 kom Rådbergs andra stora stjärnsmäll. Den hette ”Det gula rummets små terapistycken” och är i mina ögon en av 2000-talets mest originella diktsamlingar. Där tog Rådberg sig an sina erfarenheter som förskolelärare och skapade en helt unik form av politisk poesi; ömsom fylld av jollrande barnramsor, ömsom av samplingar från ”Det kommunistiska manifestet”. Om man föreställer sig att en radikaliserad Sonja Åkesson wallraffade på ett dagis för en diktsamling om privatiseringen av offentlig sektor – då får man ”Det gula rummets små terapistycken”.

Efter 2008 tystnade Rådberg under ett decennium och vi var många om undrade vart hon tog vägen. Eller tystande och tystande – i en intervju i Arbetarbladet berättar hon om svårigheterna att få ut sin poesi (vilket säger något sorgligt om lyrikmarknaden). Ett förslagsbyte gjorde dock susen – från Wahlström & Widstrand till Ordfront – och nu är hennes efterlängtade återkomst här. ”Politiken” är en slags uppföljare och en utvidgning av föregångaren. Den handlar om förskolan – men också om hemtjänsten, äldreboendena och fritids. Det är med andra ord en systerskapsdikt och även om den inte riktigt når upp till föregångarens originalitet är det en poesisamling som jag blir blixtförälskad i.

Ett sätt att närma sig Rådbergs poesi skulle kunna vara att placera in henne bland samtida kvinnliga  arbetarpoeter som Jenny Wrangborg, Anamarija Todorov och Carola Ankarborg. Rent stilistiskt blir det dock inte särskilt rättvisande – medan ovan nämnda skriver nyenkla dikter ligger Rådberg närmare 00-talets språkmaterialismen. Därför är poeten Emil Boss en bättre jämförelse. Han har i två experimentella diktsamlingar, fulla av flödesscheman och NPM-språk, skrivit om arbetet på Systembolaget. Det storslagna med hans diktsamlingar är att man anar en radikal samhällskritisk under texten, som kretsar kring industrialiseringen av tjänstesektorn. Det Rådberg gör i sin dikt är något liknande. Kanske skulle man kunna säga att hennes poesi handlar om hur omsorgssektorn industrialiseras på ett motsvarande sätt: ”vi var primär personal i försöken att hitta lösningar / för omsorgen av icke produktiva åldrar”. Det här, tänker jag, är kapitalets drömmar om människan som maskin.

Det går en rysning längs ryggraden när jag en iskall januarieftermiddag plöjer ”Politiken”. Jag läser om den igen och ryser ännu en gång över hur välkomponerad den är. I marginalen antecknar jag att det språk som Rådberg laborerar med är konstruerat för att av-mänskliga dom anställda. Samtidigt finns det också en värme som strömmar genom diktsamlingen: gentemot den svettiga förskolepedagogen som går med den alldeles för stora barngruppen bland hyreshusen, mot undersköterskan med dom utslitna axlarna. På så sätt lyckas Rådberg skapa en intressant kontrast mellan nyspråket och den sociala verkligheten. I utrymmet mellan uppstår själva poesin.

”Politiken” är en diktsamling som sparkar vilt åt alla håll. I ena stunden får facket en känga för att det inte stödjer en strejk på en förskola. I nästa politikerna som blundat för dom svällande barngrupperna. Men det som jag själv tycker är intressantast är hur den på ett subtilt sätt kritiserar kvinnorörelsen underifrån. Och det är här katalogen över dom kvinnliga ministrarna kommer in. Genom att kontrastera dom politiska höjdarna mot utslitna arbetarkroppar tycks Rådberg vilja visa att den feministiska rörelsens genombrott skett sida vid sida med en nyliberal våg. Titta på dessa politiker, lyder undertexten, som gått i bräschen för höjda kvinnolöner och jämställdhet. Var det bara en fint för att avföra det mera generella låglöneproblemet från agendan? För att få oss att sluta tänka på vilket samhälle som jämställdheten ska vara med och skapa?

På så sätt är ”Politiken” en desillusionerad diktsamling. Under dom sista trettio sidorna rör sig stroferna från skolmatsalarna och fritidslokalerna, ut mot skogen. Dom blå plastmattorna på sovavdelningarna kontrasteras mot trädens skrovliga bark. Kanske är det en flykt från Politiken? Kanske en återkomst till den avfolkade bruksorten? Hur som helst är det ett sorgligt avslut på vad jag betraktar som poetisk trilogi, inledd år 2000. En trilogi som samtidigt är en anklagelseakt mot arbetarrörelsen gruvliga svek mot låglönekvinnorna. Jag kommer inte glömma den på lång lång tid.

(Publicerad i ETC 11/2)

Rasmus Landström väljer tre samtida arbetarpoeter

Emil Boss – Acceleration

Boss andra diktsamling trycktes ursprungligen på en kvittorulle men finns numera även i bokform. En mycket stark diktsamling som kretsar kring flödesscheman i jobbet på Systembolaget.

Anamarija Todorov – Fröken Forever

En diktsamling om arbetet på en förskola i norra Stockholm. Todorov skriver i nyenkel stil, och med stor skärpa: oavsett om det handlar om barnens fantasivärldar eller pressade personalscheman.

Marie Norin – 11.05.05 – 14.10.17

En systerbok till Johan Jönssons ”Efter arbetsschema” som fick alldeles för lite uppmärksamhet när den publicerades. Handlar om jobbet på ett gruppboende och hur arbetet har förändrats efter riskkapitalisternas intåg.

Sanningskonst

januari 31, 2018

Sven Lindqvist är en av 1900-talets viktigaste svenska författare. I sina gränsöverskridande böcker rör han sig fritt mellan fakta, fiktion och poesi – oavsett om han utforskar gymkulturen eller Saharas öken. I dagarna publiceras en samtalsbok mellan honom och Stefan Jonsson. Rasmus Landström imponeras av dess intellektuella spänst.

När jag var 19 år och nyfrälst gymmare fick jag en märklig bok i min hand. Den hette ”Bänkpress” och var skriven av Sven Lindqvist. Det underliga med boken var att det inte gick att fästa någon etikett på den: varken roman, memoar eller fackbok – och samtidigt allt detta. Där skildrade Lindqvist hur han som femtioåring hade börjat lyfta skrot tillsammans med en kroppsbyggare och hur ett slags vakendrömmar kommit till honom under bänkpressen. Medan det på den här tiden var vanligt att beskriva gymmet som en hypermaskulin och aggressiv plats gestaltade Lindqvist kroppsbyggandet som en meditativ och ”reformistisk” aktivitet. När jag läste boken upplevde jag det som om författaren hade hittat en underjordisk gång till dom svettstinkande omklädningsrummen.

Några år senare insåg jag att Lindqvist knappast var någon författare jag skulle få ha för mig själv. Han hade skrivit böcker sedan sent 50-tal, översatts till femton språk och vunnit otaliga priser. Han hade publicerat reseskildringar från hela världen, givit ut sina dagböcker och debatterat allt från reklam till kolonialismens historia. Jag började läsa frenetiskt och insåg snabbt att detta var ett av dom verkligt stora författarskapen. Idag tänker jag på hur mycket jag hade uppskattat kritikern och professorn Stefan Jonssons ”Sanningskonst” där och då. Det är en samtalsbok mellan Jonsson och Lindqvist som kommer i dagarna och en utmärkt vägvisare genom detta kalejdoskopiska stycke litteraturhistoria. I femton kondenserade kapitel rör sig duon från debuten 1955 till böckerna skrivna på 2000-talet – och resultatet är strålande.

Lindqvist debuterade vid 23 års ålder och gjorde sig tidigt känd för sin gränsöverskridande stil. Han var reseskildraren som skrev poesi, fiktionsförfattaren som skrev fackböcker. Kort därefter började han skriva för DN, men 1957 blev han utfryst från tidningen efter debattinlägget ”Reklamen är livsfarlig”. Det var en bok som hävdade att reklamen var skadlig eftersom den fungerade som ”kommersiell masspåverkan”. ”Reklamen tjänar samma syfte i väst som den politiska propagandan i öst” skrev Lindqvist spetsigt. När man läser boken idag – i en tid då reklamen förvandlat leksakshandlarna till merchandise-månglare för Marvel och Disney – framstår den närmast som profetisk. Retrospektivt går det också att se att Lindqvist redan där lade fast sin politiska kurs: socialistisk och västkritisk, men aldrig undfallen mot diktaturerna i öst.

Lindqvist fortsatte sedan som resereporter och skrev några av dom mest klarsynta böckerna om Kina och Indien på 60-talet. I samtalet berättar Lindqvist att han under sin färd genom Sydamerika kontinuerligt gick igenom anteckningsblocket: hade han intervjuat tillräckligt många från arbetarklassen? Eller bara representanter för dom övre skikten? Sedan jämförde han resultatet med statistik över befolkningsstrukturen och kompletterade om det inte stämde överens. Hur många reportrar kan skryta med ett sådant socialt ansvarstagande idag?

På 70-talet breddade Lindqvist sitt författarskap genom att publicera ”Gräv där du står” – en handbok för knegare som ville utforska sina arbetsplatsers historia. Inspirationen kom från Kina där landets befolkning uppmanades att gräva upp oförätter från den förrevolutionära tiden. Från Peking till ABF i Ljungskile – så arbetar en sann intellektuell! Sen ska det väl sägas att den knappast tillhör världslitteraturen rent stilistiskt. På 80-talet fortsatte Lindqvist experimenterandet genom att ge ut dagböckerna om sitt kärleksliv. Där skrev han utelämnande om sina erektionsproblem och blev en av dom första att bidra till mansrollsdebatten. När jag häromåret läste böckerna drabbades jag av hur queera dom är i sitt tilltal – bland annat pratar författaren om ”den manliga mödomshinnan”. Frågan är om vi haft en manlig essäist så fullkomligt befriad från machojargong som Lindqvist? Samtalsboken landar sedan i 90-talet där Lindqvist på sätt och vis avslutade sin resa mot smärtpunkterna. Då skrev han böckerna som utforskar folkmordets och kolonialismens historia, vilket väckte livlig debatt. Idag är det mer eller mindre självklart att koppla ihop förintelsen och kolonialismens historia, men det var det knappast då. Det har vi ”Utrota varenda jävel” och ”Terra Nullius” att tacka för.

”Sanningskonst” är en underbar bok för den som vill stifta bekantskap med Lindqvists ofantligt rika författarskap. Särskilt imponeras jag av den intellektuella spänsten i samtalet – för att hitta ingångar i dessa självreflexiva böcker kan inte ha varit lätt. Jonsson visar sig dessutom ha en intuitiv känsla för var dom bärande balkarna finns i författarskapet. Framförallt pekar han på hur intresset för demokrati går som en röd tråd genom böckerna. När jag läser ”Sanningskonst” slår det mig också att det finns en snarlik pedagogisk gärning hos dom samtalande. För precis som Lindqvist skolade Jonssons generation i anti-imperialism har Jonsson undervisat senare generationer i postkolonialism, framförallt i ”De andra”. Det skapar en slags valfrändskap i samtalet. Sammantaget är ”Sanningskonst” en studie som i alla fall ger den här läsaren lust att ge sig ut i världen med en Lindqvist-bok under armen. Fast om det är till Saharaöknen eller till gymmet jag vill är jag osäker på.

Rasmus Landström väljer Lindqvists tre viktigaste verk

Myten om Wu Tao-tzu (1967)

Lindqvists första litterära mästerverk är en essä som problematiserar västerlandets självbild och författarnas politiska passivitet. En bok skriven med den poetiska skärpa och politiska udd, som var så typisk för 60-talsförfattarna. ”Myten” är en del av det Göran Palm kallat ”den svenska litteraturens internationella väckelse”.

Bänkpress (1988)

Min personliga favorit av Lindqvist. En svindlande vacker essä, fylld av glittrande formuleringar om att gymma. Boken är så rik att den rymmer allt från en plädering för reformistisk politik till att fler intellektuella borde skaffa sig ”kroppsbildning”.

Utrota varenda jävel (1992)

Lindqivsts sena böcker om folkmord och kolonialism är så rasande att man nästan bränner sig på sidorna. I korta kapitel går författaren igenom västerlandets förhållande till ”de andra”. Tillslut hittar han en formell för kolonialherrarnas inställning i Joseph Conrads ord från ”Mörkrets hjärta”: ”Exterminate all the Brutes”.

(Texten publicerad i ETC 30/1)

Den stora katastrofen (och det som kommer efteråt)

oktober 10, 2017

Den stora katastrofen

 

Fredag den 7 april stod jag på en lekpark vid 15-tiden när en kompis ringde. Hon var på t-centralen och berättade att det stormade ner människor från Åhlens-uppgången. Det verkade ha hänt någonting, kunde jag hämta hennes dotter från förskolan?

Tio minuter senare stod det klart: Stockholm hade drabbats av sitt första terrordåd.

Vid 14.53 hade den 39-årige Uzbekiern Rakhmat Akilov kört in med en lastbil i Åhlénshuset. Söndertrasade kroppar låg på Drottninggatan, innerstan var avstängd och bilder av poliser med MP5:or flimrade på min mobilskärm. Jag började gå mot förskolan med en overklighetskänsla i kroppen.

Några timmar senare stod jag i min kompis lägenhet med hennes gråtande 2-åring på armen och skakade en vällingflaska. Svetten rann längs ryggen och pushnotis efter pushnotis dök upp om skottlossning inne i centrum. Där och då kändes det som om Stockholm hade förvandlats till ett inferno. Bilder från tv-serien ”The Walking Dead” dök upp i mitt huvud; jag såg Rick Grimes framför mig i otvättad skjorta och lurvigt skägg stå i en främmande lägenhet, på jakt efter konservburkar. En impuls sa åt mig att barrikadera dörren mot inkräktare.

Kanske är det lite konstigt att börja en text om undergångsfiktion med den här scenen. Terrorattentatet vid Åhléns var visserligen en tragedi, men Stockholm förvandlades aldrig till en katastrofzon. Både polis och civilsamhälle hanterade det bra och skottlossningen var bara ett rykte. Men det här handlar inte om vad som hände under fredagen – det har det skrivits mängder om – utan om den stämning som rådde. Det var något så välbekant över den: folktomma innerstäder, lastbilar som kör in i varuhus, gäng som drar runt och plundrar – hur många gånger har vi inte sett det i fiktiv form? Det första som for förbi i mitt huvud den där eftermiddagen var inte IS eller högerextrema terrorister utan scener från ”28 Days Later”, ”Dawn of the Dead” och ”The Last of Us”. Det kändes som om jag förberetts för situationen via kulturen.

Den här texten ska inte handla om verkliga katastrofer, utan påhittade. Berättelser om hur vår civilisation havererar, inte på grund av terroristattacker utan zombies, virus och kärnvapenkrig. För tillfället råder det ett enormt uppsving för postapokalyptisk fiktion. Vad beror det på? Hur hänger det samman med verkliga hot mot samhället?

Genrens uppkomst

För att undersöka detta måste vi börja i frågan om vad postapokalyptisk fiktion egentligen är. När uppstod den? Vilka är dess kännetecken? Undergångsvisionen är lika gammal som människan själv och kan hittas i såväl bibeln som i grottmålningar. Men den sekulära undergångsvisionen är av nyare datum: den fick sitt genombrott 1826 då Mary Shelly publicerade romanen ”The Last Man”. Boken, som skrevs kort efter Shellys makes död, skildrar ett Europa 2070 då spillrorna av mänskligheten drar runt i ett öde landskap efter att dödliga farsoter utrotat stora delar av befolkningen. Samtidigt berättar den om världen innan katastrofen där en grupp idealistiska personer försöker reformera England och avskaffa monarkin. Det är en berättelse skriven i spåren av den franska revolutionen och som läsare kan man känna hur samtidens politiska drömmar vibrerar i romanen.

Shellys roman var egentligen inte den första (några franska föregångare hade skrivits), men med den utkristalliserades genrens grunddrag: dels det plötsliga brottet med samtiden genom en stor katastrof. Dels hur ett modernt samhälle förvandlas till en mardröm. Detta är – som vi ska se senare – fortfarande viktiga grunddrag i den postapokalyptiska berättelsen. Shellys roman fick dock inte många efterföljare i sin samtid. Under 1800-talet rådde det visserligen ett stort intresse för framtidsskildringar men tonvikten låg på utopin snarare än dystopin, i enlighet med århundradets optimism. Istället kanaliserades samtidens undergångsstämningar genom bildkonsten där en utbredd ruinromantik uppstod. Att framställa parlament i ruiner och måla av spillror av grekiska tempel var den modesta form av postapokalyps som 1800-talets konstnärer sysselsatte sig med.

Först under 1900-talet fick undergångsvisionerna sitt stora genombrott. Det skedde framförallt efter 1945 och atombomberna över Nagasaki och Hiroshima. Mellan 1950-1980 kom en jämn flod av postapokalyptiska verk och här kan till exempel John Wyndhams ”The Day of the Triffids” (1951) nämnas tillsammans med ”The Planet of the Apes” (1968), ”Night of the Living Dead” (1968) och ”Mad Max” (1979). I dem läggs ytterligare byggstenar till genren i form av zombies, sinande naturresurser och experiment med genmanipulation som leder till civilisationens undergång.

En vanlig förklaring till genrens blomstring är den politiska verkligheten under tiden. Världen var visserligen stabil men kalla kriget och kärnvapenhotet låg som en våt filt över framtidsoptimismen. Science fiction-forskaren Jerry Määttä har dock hävdat att sambanden är mera komplexa. I uppsatsen ”Keeping Count of the End of the World” pekar han på en allmän samhällsoro som en avgörande förklaring och att ekonomiska kriser liksom miljöförändringar kan vara lika viktiga faktorer som kärnvapenhotet. Som exempel visar han hur antalet undergångsvisioner ökade kraftigt under depressionen i USA på 1930-talet medan de var relativt få under 1940-talet (då det faktiskt fälldes atombomber). Egentligen säger det sig själv: att föreställa sig civilisationens undergång är nog betydligt mera lockande då vardagen känns grå och tröstlös än då apokalypsen sker i verkligheten. Vem vill läsa om mänsklighetens undergång när Blitzen pågår utanför köksfönstret?

9/11

Det är genom den samtida oron som vi måste se dagens uppsving för den postapokalyptiska fiktionen. För efter attacken mot World Trade Center 2001 och finanskrisen 2008 har de kommit i rasande takt. På bio har zombiefilmer som ”28 Days Later” (2002), ”Dawn of the Dead” (2004) och ”World War Z” (2013) slagit försäljningsrekord och på tv har ”The Walking Dead” (2010-) blivit en långkörare. Inom litteraturen kan storsäljare som Dimitri Gluchovskijs ”Metro 2033” (2002) och Suzanne Collins ”The Hunger games” (2008) nämnas, men även romaner av mera ansedda författare som Margaret Atwoods ”Oryx & Crake” (2003) och Cormac McCarthys ”The Road” (2006). Undergångsvisionerna har till och med trängt in i tv-spelen där ”Fallout 3” (2008), ”The Last of Us” (2013) och ”Horizon” (2017) sålt i stora upplagor. Dessa verk är tämligen olika sinsemellan, men gemensamt för dem är att de behandlar kärnvapenkrig, miljökatastrofer och finansiella kollapser – orosmoln som står rakt över vår civilisation idag.

Själv har jag också upptäckt att antalet undergångsskildringar på svenska har ökat de senaste åren. Sverige har egentligen inte haft någon postapokalyptisk tradition längre tillbaka (även om undantag som Harry Martinssons ”Aniara” från 1956 och P.C. Jersilds ”Efter floden” från 1982 kan nämnas). Kanske kan detta förklaras med landets neutralitet och framtidstro under efterkrigstiden. Kanske att science fiction aldrig stått högt i kurs. Men sedan elfte september har någonting hänt i Sverige. Litteraturforskare har pekat på att det började som ett uppsving inom ungdomslitteraturen, men på senare år har det även skett inom vuxenlitteraturen. Så sinsemellan olika böcker som Anne Swärds ”Kvicksand” (2006), Klas Östergrens ”Orkanpartyt” (2007), Susanna Lundins ”Hindenburg” (2012) och Daniel Åbergs ”Virus” (2016) har givits ut. Berättelser där lilla trygga Sveriges förvandlas till ett ogästvänligt och farligt land.

Nu kan inte detta enbart förklaras med en ökad oro i samhället. Här finns andra faktorer som att det som förr kallades ”genrelitteratur” ökat i uppskattning bland kritikerna. Samt framgångar för postapokalyptisk litteratur på den globala bokmarknaden. Men dessa samband får någon annan undersöka. Här ska vi istället titta närmare på den underliggande samhällsoro böckerna gestaltar.

Björn Ranelid – Kärleken och de sista människorna på jorden

Två saker slår mig direkt när jag läser de svenska undergångsskildringarna. Det första är att de är tämligen olika sinsemellan. Att jämföra Susanna Lundins modernistiska ”Hindenburg” – där en äldre man sitter och pratar med en mekanisk människa i spåren av ett kärnvapenkrig – med Daniel Åbergs nagelbitare ”Virus” är minst sagt vanskligt. I ett annat sammanhang hade de sorterats under helt andra kategorier, som ”prosapoesi” och ”skräck”. Samtidigt finns det något som binder dem samman, om inte stilistiskt så stämningsmässigt. Det andra som slår mig är att det är en betydligt ljusare genre än vad jag föreställde mig. I nästan alla böcker finns visserligen brutala scener: människor som slits i stycken av zombier, folkmassor som mejas ner av lastbilar, despoter som bestraffar klanmedlemmar etcetera. Men här finns också herdestunder där den svenska naturen skildras i vackra ordalag, kärleksscener mellan överlevande och sociala band som stärks i skuggan av katastrofen. De svenska undergångsvisionerna skiljer sig något från de anglosaxiska i denna bemärkelse. Kanske är det därför inte konstigt att en kärleksprofet som Björn Ranelid har sökt sig till genren. I ”Kärleken och de sista människorna på jorden” (2014) går en morfar med sitt barnbarn genom ett sönderbombat Stockholm efter att ett världskrig har brutit ut (oklart varför). Överallt ligger staden i spillror och människorna jobbar frenetiskt med att släpa undan lik. Men staden är inte hopplöst förlorad. I ruinerna av Södra teatern står en man och deklamerar en nyskriven dikt. I Riddarholmskyrkan samlas människor för att berätta historier för varandra. Överallt uppstår nya sociala band och konst och kultur får ny mening. Dessutom går kärleken mellan morfadern och barnbarnet som en röd tråd genom romanen, vilket gör att den känns som en snällare variant av Cormac McCarthys ”The Road”.

Lars Wilderäng – Stjärnklart

En av de verkligt stora postapokalyptiska succéerna i Sverige på senare år har varit Lars Wilderängs triologi som inleddes med ”Stjärnklart” (2014). Boken publicerades på ett litet förlag men har idag sålt i stora upplagor och en filmatisering är i full gång. ”Stjärnklart” är en roman som på många sätt sammanfattar genrens alla grepp. Den handlar om att nanomiter angriper all elektronik vilket får konsekvensen att världen avglobaliseras, finansmarknaderna kollapsar och att laglösa band tar över städerna. På så sätt riktar romanen ljuset mot hur skör vår teknikcivilisation är och hur beroende hela vår samhällsstruktur är av att elektronik fungerar.

Det intressanta med denna bok är att den egentligen inte skildrar en apokalyps – utan en kollaps. Världens sammanbrott sker inte med en smäll utan ett pip, som T.S. Eliot skrev. På så sätt är det kanske den mest realistiska undergångsskildringen bland de undersökta. Idag finns det en stark föreställning bland samhällskritiker att vi går mot en tid av större osäkerhet. Läser man ledande tänkare som Harald Welzer eller Wolfgang Streeck får man en bild av en framtid präglad av klimatkrig, avglobalisering och kollapsade statliga institutioner. Det Wilderäng gör är att lägga till ett science fiction-element till detta. I sammanhanget är det också viktigt att Wilderäng driver bloggen Cornucopia där han diskuterar potentiella undergångsscenarion i icke-fiktiv form.

Daniel Åberg – Virus

”Virus” är skriven som en talbok för Storytel och publiceras i ”säsonger” istället för böcker. Inspirationen kommer från ”The Walking Dead” och liksom i den sprider sig ett virus som försätter städer i ett paniktillstånd. I ”Virus” kommer det främsta hotet dock inte från själva farsoten utan från militärer som går runt och skjuter ner överlevande. Något som har slagit mig när jag har frossat i postapokalyptisk fiktion är att det ofta handlar om det som Rebecca Solnit har beskrivit som ”elit panik” i sin studie av verkliga katastrofer ”A Paradise Built in Hell”, det vill säga att det är myndigheter som skapar kaos snarare än medborgarna. Solnit menar medan lokalsamhällen ofta stärks av stora olyckor och medborgare visar upp sina mera solidariska sidor så beordrar staten konsekvent ut militären för att skydda privategendom från plundrare. Detta kallar Solnit för ”the second catastrophe” och i Åbergs ”Virus” ligger fokus på maktens agerande.

Christina Ljungqvist – Vita tigern

Ljungkvists ”Vita tigern” (2017) är en ungdomsbok som utspelar sig 2296 i en framtid där det inte längre finns några förbränningsmotorer. Göteborg är en stad full av linbanor och solceller som uppstått i spåren av klimatförändringarna. Eftersom handlingen är förlagd så långt fram i tiden är apokalypsen ett minne blott och i staden råder ett relativt lugn. Men Göteborg är samtidigt en sluten stad där stora flyktingströmmar väntar vid portarna och polisen har ett raffinerat angiverisystem. Stabiliteten är med andra ord bräcklig, hela tiden hotar ”de andra”.

Att skildra människor på flykt är ett naturligt inslag i den postapokalyptiska genren, men i den svenska varianten har det varit mera tydligt än i engelska och amerikanska motsvarigheter. I både Ranelids, Åbergs och Swärds böcker spelar flyktingar en avgörande roll – människor som lämnat en katastrof och kommit till en ny. I Östergens och Ljungqvists böcker skildras samhällen där stora flyktingströmmar står och trycker på stadens stängda portar. Detta dementerar den vanliga föreställningen om att den postapokalyptiska fiktionen bara handlar om civilisationens undergång – den är tvärtom upptagen vid samtidspolitiska frågor.

En opolitisk genre?

Så, vad kan vi dra för slutsatser av vårt stickprov i de svenska undergångsvisionerna? En sak som slår mig är att de följer Shellys ursprungsrecept genom att blanda civilisationskritik med reflektioner över politiska frågor. En vanlig kritik från vänster av den postapokalyptiska genren är att den – med Fredric Jamesons ord – gestaltar världens undergång istället för att kritisera kapitalismen. Eller för att uttrycka det annorlunda: att civilisationskritiken ersätter samhällskritiken. Det finns en gnutta sanning i det, men när jag grottat ner mig i genren så framträder en betydligt mera komplex bild. Visserligen finns här en reaktionär tendens: böckerna innehåller flera melankoliska landskapsbilder av Stockholms skyskrapor i ruiner, elektronisk utrustning som inte längre fungerar och viktiga landmärken som har bombats till grus. Som Määttä har påpekat riskerar sådana bilder att fungera som en ideologiskt reaktionär romantisering av samtiden, genom att den skildras som en ”framtida förlorad guldålder”. Samtidigt, påpekar han, kan bilderna av en framtid i ruiner rikta fokus mot att historien är något pågående och formbart och på så sätt uppmana till handling. I den svenska postapokalyptiska fiktionen behandlas ämnen som flyktingkrisen (Östergren, Ljungqvist), klimathotet (Östergren, Ljungqvist), ”elit panik” (Åberg, Wilderäng) och det ekonomiska systemets inneboende instabilitet (Wilderäng). Dock är det ganska få böcker som kritiserar kapitalismen med samma skärpa som hos anglosaxiska sf-författare som China Miéville och Urusla K. Le Guin.

Samtidigt måste vi komma ihåg att litteraturen inte kan läsas som entydiga politiska utsagor. Den reflekterar sällan över politiska system i sig, utan över människans villkor. Detta är särskilt tydligt i postapokalyptiska böcker. I dem finns ofta en dissonans, där människan å ena sidan framställs som gränslöst aggressiv under den civiliserade ytan – men också solidarisk och empatisk i svåra stunder. I varje postapokalyptisk fiktion finns ett ”Safe Haven” eller tillflyktsort där möjligheten att bygga upp livet på nytt och omförhandla de sociala villkoren uppstår. Platser där samhället kan rekonstrueras till det bättre. Rebecka Solnit, som har skrivit om verkliga katastrofer, menar att dessa samhällen inte bara är fiktioner, för i spåren av stora jordbävningar och orkaner uppstår alltid ett slags provisoriska utopier – ”paradis byggda i helvetet”. På så sätt menar Solnit att katastrofer – hur sorgliga de än är – kan återställa meningen med vårt samhällsengagemang och väcka mänsklighetens vilja till ”inbördes hjälp”. I nästan samtliga postapokalyptiska romaner jag har läst finns sådana ”Safe Havens” där människor samarbetar snarare än konkurrerar. Som i Ranelids sönderbombade Stockholm där konsten inte längre används för att markera social position. Eller i Ljungqvists ekologiska Göteborg där klimathotet avlägsnats. Eller på de små gårdarna i Wilderängs romaner där människor brukar sin jord i urkommunistisk anda.

Och för att avsluta där jag började så var det kanske en pust av detta som jag kände där jag stod med min väns barn på armen efter terrorattacken. För det som präglade dagen för mig var inte bara skräcken och terrorn, utan också medkänslan och solidariteten. I en kort stund kände jag att jag ingick i en större familj än min egen. Att hela Stockholm tillhörde oss medborgare: över hela innerstaden öppnade människor sina hem för folk som hade fastnat i kaoset, sociala medier präglades av samhörighet och dagen efter ägde en av de största kärleksmanifestationerna någonsin rum på Sergels torg. I spåren av det helvete som Rakhmat Akilov skapade på Drottninggatan öppnades dörren på glänt mot ett mera solidariskt samhälle. Och kanske var det just detta som var förklaringen till att jag upplevde den där postapokalyptiska känslan så starkt. Den kom med ond, bråd död – men också med en glimt av något bättre.

(Texten publicerad i Flamman 13/7 2017)

Ett intellektuellt äventyr

februari 22, 2017

postkapitalism_omslag_hrI sin uppmärksammade bok ”Postkapitalism” menar Paul Mason att informationsteknologin bär på ett löfte om en icke-kapitalistisk världsordning. Det är en bitvis briljant bok som emellanåt är väl ensidig. Rasmus Landström har läst och känner sig upplyft.

Fram till andra världskriget var vänstern notoriskt teknikoptimistisk. Alla som har läst Marx och Engels Kommunistiska manifest vet att dess första del är en jublande lovsång till industrialismens uppfinningar (järnvägen, ångkraften, telegrafen etc). Oscar Wilde i sin tur fantiserade om att robotar skulle utföra allt lönearbete samtidigt som vi själva låg i karmosinröda kläder och läste Dante, medan Lenin drömde om en kommunism som var ”sovjetmakt och elektrifiering”. Så var det ända fram till förintelselägren och atombomben – därefter förvandlades vänstern till ett gäng dystra modernitetskritiker.

Det är därför en smärre chock att läsa Paul Masons hajpade ”Postkapitalism. Vår gemensamma framtid”. Den ger mig emellanåt en känsla av att en 1800-talssocialt stigit rätt in i dataåldern. I boken menar den gamla ekonomireportern för BBC att nätverksteknologin och informationsekonomin varslar om en icke-kapitalistisk värld. Vidare menar han att den nätverkande individen kan bli den nya bolsjeviken och att de socialt skapade Linux och Wikipedia bär ett löfte om en bättre framtid. För detta har han blivit något av en vänsterns ljusbringare. Inte sedan Michael Hardt och Antonio Negri publicerade ”Imperiet” år 2000 har en teoretisk bok fått ett sådant genomslag och när den nu kommer på svenska ska Joachim Retzlaff ha en stor eloge för sin precisa översättning.

Först ska jag säga att jag läser ”Postkapitalism” med vitt uppspärrade ögon. Det här är verkligen en modig bok som innehåller en knivskarp nytolkning av Marx. Att sammanfatta resonemangen här tänker jag inte ens försöka med; Mason skriver en så informationstät prosa att om man missar en formulering på sida 1 riskerar man att missförstå en slutsats på sida 50. Dessutom läser Mason flera managementfilosofer – något som mig veterligen ingen annan vänstertänkare gjort tidigare. Sammantaget gör detta ”Postkapitalism” till ett intellektuellt äventyr.

En av Masons slutsatser är att informationsekonomin innebär något kvalitativt nytt. Modern informationsteknologi, skriver Mason, har en spontan tendens att upplösa marknader och störa prissättningen eftersom filer kan reproduceras i det oändliga. Detta är ett faktum: efter Napster vet alla att det är en dålig idé att starta en skivbutik. En annan slutsats Mason drar är att informationsnätverken skapar nya politiska subjekt. Los Indignados, Occupy WallStreet och den arabiska våren organiserades alla via Facebook och i bokens andra del skriver Mason intresseväckande om hur mikrobloggar och sociala nätverk spelade en central roll då 30 000 kinesiska arbetare organiserade vår tids största strejk på skofabriken Yue Yuen i Shenzhen.

Det här är verkligen intressanta idéer som jag hoppas diskuteras flitigt inom vänstern framöver. I tider av Brexit, Trump och skuldkris behövs optimister som Mason. Ändå upptäcker jag hur mina invändningar blir fler och fler under läsningen. Dels handlar det om att hans exempel på postkapitalism är så fjuttiga: i mina ögon är Linux och Wikipedia spännande projekt, men knappast några revolutionära stormsvalor. Dels handlar det om att han beskriver den nätverkande individen på ett väl ensidigt sätt. Visst, både kinesiska strejker och arabiska revolutioner har organiserats via sociala medier. Men det har också rekryteringen till IS och rörelsen bakom Trump.

Med detta sagt håller jag med Mason om att vänstern måste söka efter alternativ till kapitalismen inuti systemet själv. Det var ett misstag av Marx att fokusera så mycket på de yttre revolutionära krafterna. Själv ser jag dock med större förhoppning på de demokratiskt styrda företag som poppar upp över hela världen än den informationsekonomi Mason tror på. Ta jättekonglomeratet Mondragon i krisens Spanien till exempel, som drastiskt minskat lönegapet mellan chefer och anställda samtidigt som de omlokaliserar sina arbetare när ett företag går i konkurs. Där finns i mina ögon ett embryo till en verklig postkapitalism.

På så sätt kan Masons bok föda spännande eftertankar ur sina emellanåt tunna resonemang. Det gör att jag tänker att Masons främsta bidrag kanske inte är det han skriver om informationsekonomin, utan att han uppdaterat Engels gamla tes om att ”det sista kapitalisten säljer är galgen som han ska hängas i”. I Masons tappning skulle det kunna låta så här: ”det sista kapitalisten säljer är viruset som ska radera ut hens operativsystem”.

(Publicerad i ETC 17/2)

John Williams – Augustus

januari 27, 2017

augustusI dagarna publiceras John Williams sista roman på svenska. Den heter ”Augustus” och skildrar mannen som enade romarriket, genom fiktiva brev och dagboksanteckningar. Rasmus Landström läser en storslagen och trösterik roman som summerar Williams författarskap.

Det brukar sägas om kejsar Augustus att han mottog en stad av tegel och lämnade en stad av marmor. Under hans tid blev romarriket modernt, rättsstaten upprättades, våldsmonopolet infördes och folkräkningar påbörjades. Samtidigt var han en aggressiv imperiebyggare som flyttade makten från torget mot palatinen. Mellan dessa poler har bilden av Augustus skiftat och den återkommande frågan har varit: ska han ses som den europeiska civilisationens grundare eller en föregångare till Mussolini? Historikerna idag svarar ofta ”både och”. Enligt britten Anthony Everitt till exempel kan man dela upp hans styre i två perioder: först den blodtörstiga tyrannens epok och sedan den efterkloka grundaren av en modern stat.

Att Augustus rent personligen är en fascinerande figur råder det ingen tvekan om. Han var en kroppsligt bräcklig människa med en vilja av stål och runt honom finns några av historiens mest spännande gestalter: Cleopatra, Caesar, Markus Antonius, Cicero med flera. Några av dem låg han med, andra lät han halshugga. Bitvis får berättelsen om honom ”Game of Thrones” att framstå som ett avsnitt av ”Lilla huset på prärien” och det är inte konstigt att författare genom tiderna har lockats att göra fiktion av hans liv. I dagarna publiceras ett av de främsta försöken på svenska, John Williams roman ”Augustus” i tonsäker översättning av Ola Nilsson.

Det är en märklig bok. Dess tema är storslagenhet, men här finns varken några episka stridsscener eller mäktiga tal från palatinen. Istället berättar Williams om Augustus genom fiktiva brev, dagböcker och nidvisor. Med tanke på att riktiga sådana finns, författade av mästare som Vergilius, Horatius, Plutarchos och Ovidius är det ett vågat projekt. Om man skulle göra en analogi med musiken är det lite som om Williams utmanar Bach på ett hammarklaver från 1600-talet. Men märkligt nog lyckas han med det. På en bitvis rätt rörig prosa skapar han en fascinerande och stereoskopisk bild av en man som både var en brutal mördare och en lojal vän.

Som läsare får vi följa Augustus från beskedet att Caesar mördats till att han som gammal man sitter och tänker igenom sitt liv. Genom den fragmentariska formen kastas vi fram och tillbaka mellan olika fältslag, virvlar igenom det kaotiska triumviratet och får ta del av korta, men blixtrande skarpa porträtt av människor som stod Augustus nära. Särskilt fascinerande tycker jag att porträttet av hans dotter Julia är. Hon var en person med en stor sexuell aptit som Augustus tvingades landsförvisa och i romanen får vi möta henne i melankoliska dagboksanteckningar. Det är ett fint företag: Julia är en orättvist bortglömd person (Everitt ägnar henne bara några meningar i sin biografi) men Williams ger henne upprättelse genom att porträttera en person som mötte sitt lidande med högburet huvud.

Men det som gör romanen till en verkligt fascinerande bok är det sista partiet då Augustus talar direkt till oss från Capri. Här framträder en man plågad av gikt som tvivlar på nästan alla sina politiska beslut. Var det någon mening med att ena riket? Var krigen förgäves? I dessa avsnitt visar Williams vilken mästerlig stilist han är; varenda mening är som utskuren ur sval brons. Samtidigt får slutet mig att se en övergripande tematik som går igenom hela Williams författarskap. I ”Stoner” berättade han om en litteraturdocent som tog kontrollen över sitt liv genom att resignera inför sina fiender på universitet. I ”Butchers Crossing” skildrade han en buffeljakt under 1800-talet och skrev samtidigt en allegori om människans brist på inflytande under kapitalismen. I ”Augustus” berättar han om en individ som vinner hela världen utan att känna segeryra. Kontentan är att vi inte har den kontroll över våra liv som vi föreställer oss. Men det som gör Williams till en djupt filosofisk författare är att han på ett annat plan visar att det går att leva gott om man accepterar det. Att vi kanske måste resignera inför att vi bara spelar en roll i livets komedi, som Augustus själv formulerar det. Det är den stoiska kärnan i Williams författarskap och den är framskriven på ett så trösterikt sätt.

”Augustus” publicerades ursprungligen 1972 och blev Williams sista bok. Bakom de fiktiva personerna anar vi en döende man, nerbruten av cigaretter och alkohol. Ändå tänker jag att han innerst inne var lycklig över att få göra sin plikt som författare.

(Texten publicerad i ETC 26/1)

Den viktigaste boken om förintelsen på årtionden

december 22, 2016

Ingen symboliserar den nyskapande historieforskningen om förintelsen så som Timothy Snyder. Han är en ung professor vid Yale med fokus på Östeuropa och en forskare inom det paradigmskifte som skett efter murens fall. Om man innan 1989 talade i kalla krigets termer och jämförde nazisternas och kommunisternas brott började man efteråt undersöka platserna där deras förbrytelser överlappade varandra. En bok som var mycket viktig i detta sammanhang var Snyders ”Bloodlands”. Där drev han den provokativa tesen att koncentrationslägren stått i vägen för vår förståelse av förintelsens omfattning. Att vi istället borde rikta blicken mot det han kallade ”den blodiga jorden”, dvs Östeuropa. Han polemiserade mot föreställningen om att det framförallt var tyska judar som dog i förintelsen (eftersom de bara var 3 procent av dess totala offer) och visade att den till stor del redan skett när koncentrationslägren började upprättas – i baltländerna, Polen, Ukraina och Vitryssland. 

Själv läste jag ”Bloodlands” när den kom på engelska 2010 och den förändrade min bild av förintelsen för alltid. Därför kastar jag mig över Snyders senaste bok som precis översatts till svenska av Margareta Eklöf. Den heter ”Den svarta jorden. Förintelsen som historia och varning” och är i mångt och mycket en fördjupning av ”Bloodlands”. Där fortsätter Snyder att beskriva förintelsens geografi med fokus på de östeuropeiska staterna och med sin sällsynt pregnanta stil gör han en omtagning av historieskrivningen från föregångaren. Och det ska sägas med en gång: ”Den svarta jorden” är något utav ett mästerverk. Detta är tveklöst 00-talets stora bok om förintelsen och ska du bara läsa en fackbok i år så är det denna.

 

”Den svarta jorden” är en dubbeltydig titel. Den syftar dels på den bördiga mark som Hitler erövrade för att säkra livsmedelsförsörjningen för sitt folk. Till exempel ett land som Ukraina, med dess stora odlingsarealer, som Hitler såg som förutsättningen för det ”Lebensraum” han ville upprätta för arierna. Men titeln syftar också på svart som i anarkismens färg, och detta är en av bokens mera provokativa teser. Snyder menar nämligen att Hitler snarare än att erövra stater ville bryta sönder dem. I en särskilt citerad passage kallar han Hitler för en ”krigshetsande biologisk anarkist”.

 

Här går Snyder emot föreställningen om förintelsen som ett resultat av en, med Hanna Arendts ord, själlös modern byråkrati. Idag talar vi ofta om förintelsen i termer av en allsmäktig tysk stat som katalogiserade och förintade en hel klass av sina egna medborgare. Men Snyder menar att så inte var fallet. Hitler har misstolkats som en nationalist när han i själva verket såg nationalstaterna som obetydliga – jorden var uppdelad i raser som ingick i ett ”allas krig mot alla”. I denna världsbild var det arierna som stod högst i rang medan judarna var en slags ”anti-ras”. Enligt honom var det dem som fört in föreställningen om gott och ont i världen och dragit en falsk linje mellan politik och natur. Detta är en bild av Hitler som jag själv aldrig stött på tidigare.

 

En av Snyders teser är att anarkin var själva grunden för Hitlers mördande. Ofta gick det till som så att Sovjet först krossade de nationella regeringarna varpå Nazityskland krossade Sovjetmakten. I stater där regeringen flytt skedde det mest ohämmade mördandet och det paradoxala, skriver Snyder, är att tyska judar hade större chans att överleva än judarna i kollapsade stater som Polen och Ukraina. När jag läser detta går mina tankar osökt till det idag söndrade mellanöstern där antisemitismen växer i styrka.

 

”Den svarta jorden” har varit en mycket omdiskuterad bok de senaste åren. Men det beror mindre på de historiska teserna än den ”varning” Snyder utfärdar i det sista kapitlet. Där diskuterar han folkmordets betydelse i vår tid. För om det är som Snyder skriver – att förintelsen var ett resultat av imperialism och ekologiska problem snarare än modernitet och byråkrati – betyder det att förutsättningarna för en ny förintelse är starkare än vi föreställer oss. Vad kommer hända, undrar Snyder, när klimatförändringarna ödelägger stora delar av den odlingsbara marken i framtiden? Hur kommer till exempel Ryssland att agera? Ett land som redan förklarat krig mot det bördiga Ukraina på etniska grunder. Eller Kina, vars krympande odlingsbara yta är 40 procent av världsgenomsnittet? Hur kommer man att agera i Afrika där man redan har en maktbas?

 

Här bör påpekas att ”Den svarta jorden” fått en del kritik av andra historiker. Till exempel har Richard J Evans kritiserat Snyders föreställning om att klimatkrisen skulle kunna orsaka en resursbrist som påminner om den under 1930-talet. Tyskland, skriver Evans, hade inte genomgått den ”gröna revolution” med genmodifierade grödor som vi ser idag. Detta gör Snyders spekulationer om en kinesisk invasion av afrikanska länder rätt svajig. Dessutom menar Evans att Snyder på några viktiga punkter blandar samman Hitlers imperialistiska politik med hans krig mot ”världsjuden”.

 

Detta betyder inte att ”Den svarta jorden” är dåligt underbyggd. Snarare är det en bok som kryllar av statistik, illustrativa exempel, och saxade textstycken ur Hitlers ”Mein Kampf”. Att diskutera förintelsen är att ge sig in i ett getingbo och att en storsäljande och nydanande bok får mothugg är inte konstigt. Själv tycker jag inte heller att Snyders grundläggande tes om Hitler som en ”biologisk anarkist” har vederlagts. Många av Snyders kritiker gör en lite för stor sak av felaktiga detaljer.

 

När jag slår igen ”Den svarta jorden” kommer jag att tänka på en sak som Snyders framlidna kollega Tony Judt har skrivit. I boken ”Thinking the Twentieth Century” gjorde han en reflektion om faran med att feltolka historien: ”I don´t think neglecting the past is our greatest risk; the characteristic mistake of the present is to cite it in ignorance”. Idag tycks detta vara en direkt kommentar till ”Den svarta jorden” – som likt ingen annan bok visar på faran med vår slentrianmässiga förståelse av förintelsen.

(En förkortad version av texten har publicerats i Tiden nr 4 2016)

Knausgårds glänta

november 7, 2016

I dagarna publiceras den andra delen i Knausgårds tetralogi om årstiderna. Det är en samling miniessäer riktade till en nyfödd dotter där ha förklarar tillvaron för henne. Rasmus Landström konstaterar att man måste läsa böckerna följsamt för att se kvaliteten.
Karl Ove Knausgård gillar tydligen att tugga tuggummi när han skriver. Juicy Fruit ska det vara eftersom det är det enda tugummit som fortfarande innehåller socker. Självklart tar han inte ett eller två åt gången – utan hela paketet. För om Knausgård ska göra något så gör han det i storformat. Röka? Då blir det tre paket cigg om dagen. Skriva självbiografi vid 40? Då blir det 3500 sidor. Eller som hans senaste projekt: ett välkomstbrev till en nyfödd dotter i fyra band á la 1000 sidor. 

Nu har den andra delen i det sistnämnda projekt kommit på svenska, där varje bok är döpt efter årstiderna. ”Om vintern” heter den, skickligt överförd till svenska av översättarkungen Staffan Söderblom. Det är en slags slumpmässig encyklopedi där Knausgård varvar brev till dottern med miniessäer. Rubrikerna kan se ut så här: ”Månen”, ”Sex”, ”Tops”, ”Bussar”, ”Sjuttiotalet” etc. I varje essä börjar Knausgård i en bild eller en observation som han sedan associerar vidare utifrån. Och det ska sägas med en gång: årstidsböckerna är en glittrande samling texter, förtätade likt starkt solljus under klara vintermorgnar.

 

I den förra delen – ”Om hösten” – skrev Knausgård att vuxna, till skillnad från barn har ett mellanrum mellan sig själva och världen. Utrymmet är en plats där man kan förhålla sig till vardagen och det är detta som Knausgård försöker gestalta. Men för att göra det riktar författaren en främmande blick på tingen, inte olik den hos just ett barn. I ett avsnitt beskriver han en termos som om det var den första gången han såg föremålet. I en annan näsans utseende precis som om han stått framför spegeln och undrat ”vad fan är det där?”. På ontologiska skulle man kalla detta för en fenomenologisk blick, men själv föredrar jag att se essäerna som små partitur till skapelsen.

 

En sak som jag alltid tyckt är underskattad hos Knausgård är hans humor. Som i essän om tugummin från ”Om hösten”, där han står utanför dörren hos en mycket seriös kulturredaktör och plötsligt inser att han har en jättepladuska i munnen. Panikslagen ser han sig själv utifrån, som ett litet barn som stoppat in för mycket godis i munnen, och pular in tugummit i kinden. Så att det istället ser ut som en cancersvulst. Humorn har ju den fantastiska egenskapen att den kan förankra allvaret. Essän slutar med att Knausgård spottar ut tugummit och tittar på asfalten – som är täckt av små vita prickar – varpå en reflektion om stjärnhimlen ovanför följer.

 

Nu är inte alla essäer i ”Om hösten” och ”Om vintern” lysande. En del texter mynnar ut i ganska ytliga tankar vilka maskeras av Knausgårds poetiska språk. En text från ”Om hösten” är jag också förvånad över att det inte har blivit mera diskussion om. Där skriver Knausgård om könsläppar och börjar med att beskriva sin dotters snippa. I nästa mening går han över till den vuxna kvinnans fitta och berättar om sin instinktiva lust att stoppa in tungan i den. När jag läser detta kommer jag att tänka på Stig Larsson och den pedofildebatt som rasade i tidningarna för något år sedan.

 

Samtidigt blir det lite skevt att läsa Knausgårds miniessäer i motljus. Poängen med dessa små betraktelser är ju inte att man ska försöka bemöta dem med argument. Snarare bör man läsa dem följsamt och glida med i de excentriska tankebanorna. För det som är roligt med essäerna är just vändningarna och de små skutten över avgrunderna.

 

”Om hösten” och ”Om vintern” är i slutändan två oemotståndliga textsamlingar. De visar att Knausgård är en författare vars skrivande ständigt förändras och förnyas. Inte bara till genre utan även stilmässigt. Under åren har det publicerats en del essäer i DN som jag i ärlighetens namn uppfattat som lite småtråkiga och pratiga. Men i årstidsböckerna har han dragit ihop raderna och koncentrerat uttrycket. På samma sätt som han var tvungen att skriva två halvdana romaner innan han nådde fram till den gestaltande litteraturen i ”Min kamp” har han med ”Om hösten” och ”Om vintern” hittat det rätta uttrycket för essän. För läsaren är det som att komma till en solupplyst glänta i en mörk, tät skog.

(Texten publicerad i ETC 7/11)

Ett verkligt stort författarskap

november 3, 2016

Han Kangs ”Levande och döda” är en roman som skildrar den sydkoreanska militärregimens övergrepp på civilbefolkningen. Den innehåller ohyggliga våldsscener men är skriven på ett bländande vackert språk. Rasmus Landström läser en av världens bästa författare som för första gången introduceras på svenska.

I den anglosaxiska världen talar alla om den sydkoreanska författaren Han Kang för tillfället. Hon är född 1970, har skrivit tio böcker och fått alla tänkbara litteraturpriser. För ett tag sedan tilldelades hon till exempel det prestigefulla Man Booker international för ”The Vegetarian”. Själv läste jag boken i samband med utdelningen och blev helt förhäxad. Boken handlar om en kvinna som slutar äta kött vilket är mycket ovanligt i Sydkorea. På en glasklar prosa – som liksom svävar över sidorna – skildrar Kang hur allt faller samman omkring henne. Efter ett tag slutar kvinnan att äta mat överhuvudtaget eftersom hon är övertygad om att hon håller på att förvandlas till en växt. Detta är en typisk vändning hos Kang – hon har en förmåga att framkalla en mytologisk undervegetation i allt hon skriver. Och det gör henne till en av världens bästa författare just nu. 

Vilken lycka därför att Kang introduceras på svenska i dagarna. Givetvis är det förlaget Natur & Kultur – som är blixtsnabba på allt som blir hajpat i USA och Storbritannien – som står för utgivningen. Det är dock inte ”The Vegetarian” som har översatts utan hennes senaste bok. ”Levande och döda” är en verklighetsbaserad berättelse om militärdiktaturen som inleds i den lilla staden Gwangju på 1980-talet. Där bestämde sig ett antal fabriksarbetare och studenter för att ockupera provinskontoret och införa självbestämmande i staden. Upproret bemöttes skoningslöst av militärregimen: fallskärmsjägare sattes in och specialförband sköt med eldkastare på civilbefolkningen. ”Levande och döda” är ett försök att ge upprättelse åt de människor som gjorde motstånd mot regimen.

 

En sak som slår mig när jag läser ”Levande och döda” är vilket kompakt ointresse det råder i Sverige för allt vad den asiatiska arbetarklassen heter. Hur många som läser det här känner ens till Gwangju? Inom den asiatiska arbetarrörelsen har namnet samma laddning som Pariskommunen eller det befriade Barcelona under det spanska inbördeskriget har i Europa. Detta är väldigt sorgligt: det är i den asiatiska regionen som kapitalismen har sitt centrum och arbetarrörelsen sin framtid. Men hur ofta läser man om det ens i vänstertidningarna?

 

”Levande och döda” kretsar kring pojken Dong-ho som var en av de som mördades vid provinskontoret. I sex kapitel berättar författaren om olika människor från staden som har kopplingar till pojken. Vi får bland annat möta den sörjande modern, en klasskompis och pojkens broder som alla försöker hantera de traumatiska minnena. Kang har själv sagt att hon inspirerades av Akira Kurosawas ”Rashomon” när hon skrev boken – en film där ett och samma brott skildras från olika perspektiv. Trots att boken innehåller flera ohyggliga våldsscener har den dock något meditativt över sig. Kanske beror det på de dödas ständiga närvaro i texten, som beskrivs som ett blåtonat mörker som pulserar runt de levande. Kang är en sådan författare som på samma gång kan skriva med ett materiellt och spirituellt perspektiv. Vid det blodstänkta gingkoträdet utanför provinskontoret svävar andarna från de som dött i klasskampen. Det är obehagligt och vackert på samma gång.

 

I en intervju har Kang sagt att hon ville att boken skulle röra sig från mänsklig förnedring mot mänsklig värdighet. Det är en träffande beskrivning av den metamorfos berättelsen genomgår. För trots att protesterna slogs ner så brutalt har boken något hoppfullt över sig. Själv fäster jag mig vid en scen i slutet. Där blir en fabriksarbeterska misshandlad av militärpolisen. Men efter varje slag reser hon sig, tittar sin vedersakare i ansiktet. Till slut är hon så sönderslagen att hon måste öppna sina igenmurade ögon med händerna. Det är en bild som symboliserar hela Kangs författarskap. Ett humanistiskt bålverk i ett land där mänskliga rättigheter står lågt i kurs.

(Texten publicerad i ETC 2/11)